中国語無料教室　サクッと中国語！

【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 在热水的浸泡下，干瘪的茶叶顿时舒张（ ）翠绿的嫩芽。 　Ａ．光 　Ｂ．到 　Ｃ．着 　Ｄ．成 　 見慣れない単語がテンコ盛りですね～ 「干瘪」…ひからびた 「茶叶」…茶葉 「舒张」…広がる、伸びる 「嫩芽」…新芽、若芽 　 　 　 　 　 　 【ヒント１】 　 在热水的浸泡下，干瘪的茶叶顿时舒张（ ）翠绿的嫩芽。 　Ａ．光 　Ｂ．到 　Ｃ．着 　Ｄ．成 　 Ａはアウト。 　 「光」は「残りがなくなる」ことを表す結果補語です。 　 「我花光了所有运气。」 （運を使い果たしちゃったよ～） 　 　 　 　 　 　 【ヒント２】 　 在热水的浸泡下，干瘪的茶叶顿时舒张（ ）翠绿的嫩芽。 　Ｂ．到 　Ｃ．着 　Ｄ．成 　 Ｃもアウト。 　 「着」は「目的に達する」ことを表す結果補語 　 「终于找着了！」 （やっと見つかった～！） 　 　 　 さぁ、答えはどっち？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｄ 在热水的浸泡下，干瘪的茶叶顿时舒张成翠绿的嫩芽。 （お湯に浸すと、干からびた茶葉がすぐに広がって濃い緑色の若芽となった。） 　 「成」は「～になる、変わる」ことを表す結果補語です。 　 「把日元换成人民币。」 （日本円を人民元に換える。） 　 問題文では「干からびた茶葉」た「濃緑色の若芽」に「変わった」ことを表現しています。 　 「到」は「目的、結果に達する」とを表す結果補語です。 　 「你看到刘老师没有？」 （劉先生に会った？） 　 　 　 さぁ、もう一問やってみよう！ 　 → 次の問題へ → 一つ前の問題へ → 問題リスト0074へ → トップページへ